Παραλήπτης και πράγμα
Το πρόσωπο βρίσκεται συνήθως σε Dativ και το πράγμα σε Akkusativ.
- Ich gebe dem Kind den Ball.
- Sie erklärt uns die Aufgabe.
Βασική σειρά
Δύο ουσιαστικά: δοτική πριν από αιτιατική
Όταν και τα δύο αντικείμενα είναι ουσιαστικά, το συμπλήρωμα σε δοτική βρίσκεται κανονικά πριν από το συμπλήρωμα σε αιτιατική.
- Der Lehrer erklärt den Schülern die Aufgabe.
- Wir schenken unserer Freundin ein Buch.
Σειρά των αντικειμένων
Μια αντωνυμία προηγείται συνήθως από ένα ουσιαστικό. Όταν και τα δύο αντικείμενα είναι αντωνυμίες, η αιτιατική προηγείται συνήθως της δοτικής.
| Αντικείμενα | Παράδειγμα |
|---|---|
| δύο ουσιαστικά | Ich gebe dem Kind den Ball. |
| αντωνυμία δοτικής + ουσιαστικό | Ich gebe ihm den Ball. |
| αντωνυμία αιτιατικής + ουσιαστικό | Ich gebe ihn dem Kind. |
| δύο αντωνυμίες | Ich gebe ihn ihm. |
- Δύο ουσιαστικά: συνήθως Dativ πριν από Akkusativ.
- Μία αντωνυμία: η αντωνυμία προηγείται.
- Δύο αντωνυμίες: Akkusativ πριν από Dativ.
Παραδείγματα
Ich gebe dem Kind den Ball. – Ich gebe ihn dem Kind. – Ich gebe ihn ihm.
Βασικό λεξιλόγιο
Συχνά ρήματα με δύο αντικείμενα
anbieten, beantworten, bringen, erklären, erzählen, geben, leihen, schicken, schenken, schreiben, zeigen
Σύντομος έλεγχος