Γραμματική · Παθητική φωνή

Vorgangspassiv

Η παθητική διαδικασίας τονίζει την ενέργεια ή τη διαδικασία και όχι τον δράστη.

Επίπεδο B19 λεπτάΜε αυτοέλεγχο

werden + Partizip II

werden + Partizip II

Το Vorgangspassiv σχηματίζεται με έναν κλιμένο τύπο του werden και τη μετοχή II.

ΠρόσωποwerdenΠαράδειγμα
ichwerdeIch werde gefragt.
duwirstDu wirst informiert.
er / sie / eswirdDie Tür wird geöffnet.
wirwerdenWir werden eingeladen.
ihrwerdetIhr werdet abgeholt.

Το αντικείμενο της ενεργητικής πρότασης γίνεται υποκείμενο στην παθητική.

  • Aktiv: Die Firma baut das Haus.
  • Passiv: Das Haus wird gebaut.

Οι σημαντικότεροι χρόνοι

Χρόνος Παράδειγμα
Präsens Das Haus wird gebaut.
Präteritum Das Haus wurde gebaut.
Perfekt Das Haus ist gebaut worden.
Futur I Das Haus wird gebaut werden.

von ή durch

Αναφορά του δράστη

Ο δράστης δηλώνεται συνήθως με von + Dativ: Der Brief wird von Maria geschrieben. Το μέσο ή η αιτία μπορεί να δηλωθεί με durch.

  • Das Auto wird von der Mechanikerin repariert.
  • Die Straße wird durch einen Unfall blockiert.

Σύντομος έλεγχος

Μικρός αυτοέλεγχος

Σχηματίστε το Vorgangspassiv στον ενεστώτα.