Χρονικές προτάσεις με bis

bis + πρόταση

• Warte hier, bis ich zurückkomme.
• Wir bleiben, bis der Film zu Ende ist.
• Bis du fertig bist, lese ich weiter.

bis ως πρόθεση

Με χρονικές λέξεις χωρίς άρθρο: bis morgen, bis Montag, bis 18 Uhr. Με άρθρο χρησιμοποιείται συχνά bis zu + Dativ: bis zum nächsten Freitag.

Τέλος ή διάρκεια

«bis» ή «solange»;

Το bis εστιάζει στο χρονικό τέλος. Το solange περιγράφει ολόκληρη τη διάρκεια.

• Ich warte, bis du kommst.
• Ich bleibe hier, solange du mich brauchst.

Ρήμα στο τέλος

Θέση ρήματος και χρόνος

Το bis εισάγει δευτερεύουσα πρόταση. Για μελλοντικό γεγονός χρησιμοποιείται στα γερμανικά συχνά ενεστώτας: Ich warte, bis du kommst.

Μικρός αυτοέλεγχος