¿Qué sucede primero?
Orden temporal
- Ich frühstücke, bevor ich zur Arbeit gehe.
- Bevor der Unterricht beginnt, schalten alle ihre Handys aus.
Orden
Primero la acción principal · después la acción con bevor
Verbo al final
Estructura con «bevor»
bevor introduce una subordinada. El verbo conjugado aparece al final y ambas oraciones se separan mediante una coma.
- Bevor ich das Haus verlasse, schließe ich die Fenster.
- Wir prüfen die Adresse, bevor wir das Paket abschicken.
Alternativa preposicional
«vor» + dativo
Si existe un sustantivo adecuado, la subordinada suele poder sustituirse por un grupo preposicional.
| Subordinada | Grupo preposicional |
|---|---|
| Bevor der Kurs beginnt, … | Vor dem Kursbeginn … |
| Bevor wir essen, … | Vor dem Essen … |
Perspectiva
«bevor» y «nachdem»
Ambas conjunciones pueden presentar el mismo orden desde perspectivas diferentes.
- Ich wasche mir die Hände, bevor ich esse.
- Nachdem ich mir die Hände gewaschen habe, esse ich.
Comprobación rápida