Γραμματική · Χρονικές προτάσεις

Χρονικές προτάσεις με bevor

Bevor σημαίνει «πριν» και συνδέει δύο ενέργειες που συμβαίνουν διαδοχικά.

Επίπεδο A2–B17 λεπτάΜε αυτοέλεγχο

Η πράξη με bevor γίνεται αργότερα

Ich frühstücke, bevor ich zur Arbeit gehe. Πρώτα τρώω πρωινό και μετά πηγαίνω στη δουλειά.

Και οι δύο σειρές είναι δυνατές

  • Ich prüfe die Adresse, bevor ich den Brief abschicke.
  • Bevor ich den Brief abschicke, prüfe ich die Adresse.

Στη δευτερεύουσα το ρήμα βρίσκεται στο τέλος.

Ονοματική εναλλακτική

«vor» + δοτική

Αντί για χρονική πρόταση με bevor, χρησιμοποιείται συχνά μια προθετική ομάδα με vor.

  • Bevor der Kurs beginnt, … → Vor dem Kurs …
  • Bevor wir essen, … → Vor dem Essen …

Νωρίτερα ή αργότερα

«bevor» και «nachdem»

ΣύνδεσμοςΧρονική σχέσηΠαράδειγμα
bevorη κύρια πρόταση γίνεται πρώτηIch lerne, bevor ich die Prüfung schreibe.
nachdemη δευτερεύουσα πρόταση γίνεται πρώτηNachdem ich gelernt hatte, schrieb ich die Prüfung.

Μικρός αυτοέλεγχος