Απαρεμφατικές προτάσεις με zu

Κοινό υποκείμενο ή συμπλήρωμα

• Ich hoffe, bald eine Arbeit zu finden.
• Er bittet mich, leise zu sein.
• Es ist wichtig, regelmäßig zu üben.

Πρόθεμα + zu + θέμα ρήματος

Χωριζόμενα ρήματα

Στα χωριζόμενα ρήματα το zu τοποθετείται ανάμεσα στο πρόθεμα και το θέμα.

• aufstehen → früh aufzustehen
• einkaufen → heute einzukaufen
• anrufen → dich anzurufen

Τα ρήματα σε -ieren παραμένουν ενωμένα: zu studieren.

Αναγνωσιμότητα

Το κόμμα

Το κόμμα είναι υποχρεωτικό μεταξύ άλλων όταν η απαρεμφατική ομάδα αρχίζει με um, ohne, statt, anstatt, außer ή als, ή όταν εξαρτάται από ουσιαστικό ή δεικτική λέξη. Σε πολλές άλλες περιπτώσεις ένα προαιρετικό κόμμα βελτιώνει την αναγνωσιμότητα.

Πού μπαίνει το zu;

Στα απλά ρήματα πριν από το απαρέμφατο: zu lernen. Στα χωριζόμενα ρήματα ανάμεσα στο πρόθεμα και το θέμα: aufzustehen, einzukaufen. Με τροπικά ρήματα δεν χρησιμοποιείται συνήθως zu.

Σύντομος έλεγχος

Μικρός αυτοέλεγχος